Gizlilik Politikası
Bu sayfa, Around The Tracks'in verilerinizi nasıl kullandığını sade bir dille anlatır. Resmî ve ayrıntılı bilgilendirme KVKK Aydınlatma Metni'ndedir; iki metin arasında fark olursa Aydınlatma Metni esas alınır.
- Around The Tracks ücretsiz ve reklamsızdır; satın alma ve ödeme yoktur.
- Hesap açmadan misafir olarak oynayabilirsiniz; ilerlemeniz cihazınızda kalır.
- Hesap açarsanız yalnızca kullanıcı adı, e-posta ve şifre isteriz. Şifrenizi açık hâliyle saklamayız.
- Kullanıcı adınız (misafirken oyun adınız), şirket adınız ve etiketiniz, skorlarınız ve sıralamanız diğer oyunculara görünür.
- Oyuncular arasında serbest metinli sohbet yoktur; yalnızca hazır mesajlar ve tepkiler gönderilebilir.
- Verileriniz Almanya'da (Amazon Web Services, Frankfurt) barındırılır; site trafiği Cloudflare üzerinden gelir.
- Google Ads tanıtım ölçümü yalnızca onay bandında izin verirseniz çalışır; izin vermezseniz Google'a hiçbir şey gönderilmez. Reklam kişiselleştirmesi, yeniden pazarlama ve Google Analytics yoktur.
- Pazarlama e-postası yalnızca ayrıca izin verirseniz gönderilir.
- Hesabınızın verilerini istediğiniz zaman indirebilir, hesabınızı silebilirsiniz; misafir olarak oynuyorsanız verilerinizi oyun içinden silebilirsiniz.
Biz kimiz?
Around The Tracks'i DEEGİTECH TEKNOLOJİ VE YAZILIM LİMİTED ŞİRKETİ (“Deegitech”; Çeliktepe Mah. İsmet İnönü Cad. Yıldırımlar İş Merkezi No: 11 İç Kapı No: 501 Kağıthane / İstanbul 34413; MERSİS No: 0272123417000001) sunar ve verileriniz bakımından veri sorumlusudur. Bize tech@deegitech.com adresinden ulaşabilirsiniz. Bu politika onlinerailways.com adresindeki web sürümü için geçerlidir; oyunun Android ve iOS uygulamaları yayımlandığında onları da kapsar.
Misafir mi, hesap mı?
| Konu | Misafir | Hesap |
|---|---|---|
| Ne gerekir? | Hiçbir bilgi istenmez; rastgele bir oyuncu kimliği ve oyun adı oluşturulur. Oyun adınızı değiştirebilirsiniz. | Kullanıcı adı, e-posta ve şifre; Kullanım Koşulları'nı kabul ettiğinizi, Aydınlatma Metni'ni okuduğunuzu ve 13 yaşında veya daha büyük olduğunuzu işaretlemeniz. |
| İlerleme nerede saklanır? | Yalnızca bu cihazda. | Cihazda ve sunucudaki bulut kaydında. |
| Cihazı değiştirir veya tarayıcı verilerini silersem? | İlerleme kaybolur; geri getiremeyiz. | Giriş yaptığınızda bulut kaydınız geri gelir. |
| Hangi çevrim içi özellikleri kullanabilirim? | Haftanın Hattı, lig, Günün Seferi, hayalet tren ve tekrar, canlı yarış (rakip eşleşmesiyle), şirket kurma ve şirkete katılma, şirket panosu, sezon, başarım ve profil, şehre inme, Ray Yılanı, tepkiler, bildirme ve engelleme. | Misafirin kullanabildiği her şey; ayrıca bulut kaydı, arkadaşlar, arkadaşları canlı yarışa davet etme ve hazır mesaj gönderme. |
| Diğer oyuncular ne görür? | Oyun adınızı, tren renginizi, seviyenizi, unvanınızı, liginizi, şirketinizi, skor ve sıralamalarınızı, profilinizi; şehre indiğinizde karakterinizi. | Aynı bilgileri kullanıcı adınızla; arkadaşlarınız ayrıca çevrim içi olup olmadığınızı görür. |
| Sunucuya ne gider? | Oyuncu kimliği, oturum anahtarı, oyun adı, IP adresi ve tarayıcı bilgisi; oynadıkça koşu kayıtları, skorlar ve kullandığınız çevrim içi özelliklerin verileri. | Bunlara ek olarak hesap bilgileri, bulut kaydı, arkadaş ve mesaj verileri. |
| Pazarlama e-postası | Gönderilmez; e-posta adresiniz bizde yoktur. | Yalnızca ayrıca izin verirseniz. |
| Verilerimi nasıl silerim? | Ayarlar → Veriler → VERİLERİMİ SİL (onay sözcüğünü yazarsınız): bu cihazdaki ilerleme ve sunucudaki misafir kaydınız hemen silinir; sıralamadaki skorlarınız “Silinmiş oyuncu” adıyla anonim kalır. Yalnızca cihazdaki ilerlemeyi silmek için İLERLEMEYİ SIFIRLA. Oyunu 365 gün boyunca açmazsanız sunucudaki misafir kaydı kendiliğinden silinir. Silmeyi tech@deegitech.com adresinden de isteyebilirsiniz. | Ayarlar → HESABIM → HESABIMI SİL (şifrenizle onaylarsınız). Veriler canlı sistemden hemen, yedeklerden en geç 270 gün içinde silinir. |
| Verilerimin kopyası | İlerlemeniz zaten cihazınızdadır. Sunucudaki misafir kaydınızın kopyasını tech@deegitech.com adresinden isteyebilirsiniz. | Ayarlar → HESABIM → VERİLERİMİ İNDİR ile JSON dosyası. |
Hangi verileri neden kullanıyoruz?
- Oyunu çalıştırmak için: ilerleme kaydı (altın, yıldızlar, hatlar, geliştirmeler, lokomotifler, boyalar, albüm, şehir yapıları, günlük görevler, hikâye ve kasaba ilerlemesi), ayarlarınız, oturum anahtarı ve hesap bilgileri.
- Rekabet ve sosyal özellikler için: skorlar, Haftanın Hattı ve Günün Seferi sıralamaları, lig, şirket üyeliği ve katkıları, seviye, başarım ve sezon ilerlemesi, arkadaş listesi, “çevrim içi” bilgisi, canlı yarışta rakibe anlık giden tren konumunuz, şehre indiğinizde karakterinizin konumu, arkadaşlık istekleri, yarış davetleri, hazır mesajlar ve tepkiler. Serbest metinli sohbet yoktur.
- Adil oyun için: her koşunun tohum değeri (seed), makas, düdük ve turbo eylemlerinizin zamanlamalı kaydı, skor ve trenin oyun içindeki yolu. Sunucu koşuyu yeniden oynatarak skoru doğrular; Haftanın Hattı'ndaki en iyi seferiniz hayalet tren ve tekrar olarak diğer oyunculara gösterilir. Buradaki “konum”, trenin oyun haritasındaki yeridir; gerçek konumunuzu toplamayız.
- Hesap e-postaları için: e-posta doğrulama ve şifre sıfırlama.
- Güvenlik ve yasal yükümlülükler için: IP adresi ve tarayıcı bilgisi; kötüye kullanımı önlemek, istek sınırlaması yapmak ve 5651 sayılı Kanun'un gerektirdiği trafik kayıtlarını tutmak için.
- Moderasyon için: oyuncuların uygunsuz adlar hakkında yaptığı bildirimler, engellemeler ve moderatör kararları.
Her amacın hukuki sebebi Aydınlatma Metni'nin 3. bölümünde yer alır.
Herkese açık bilgiler
Kullanıcı adınız (misafirken oyun adınız), şirket adınız ve etiketiniz, seviyeniz, unvanınız, profil istatistikleriniz, skorlarınız ve sıralamalarınız tüm oyunculara görünür. Bunlarda gerçek adınızı veya başka bir kişisel bilgiyi kullanmayın. Uygunsuz adlar oyuncular tarafından bildirilebilir; moderatörler adı değiştirebilir veya hesabı askıya alabilir (bkz. Kullanım Koşulları).
Reklam yok
Oyunda reklam gösterilmez: reklam alanı, ödüllü reklam veya reklam gösterimi için çerez yoktur.
Google Ads dönüşüm ölçümü
- Around The Tracks'i Google Ads reklamlarıyla tanıtırız. Tanıtımın işe yarayıp yaramadığını ölçmek için web sürümünde Google etiketi (
gtag.js) kullanılır; ancak yalnızca onay bandında KABUL ET'i seçerseniz veya Ayarlar'da izin verirseniz. - İzin vermezseniz veya henüz seçim yapmadıysanız Google etiketi yüklenmez, Google'a hiçbir şey gönderilmez ve cihazınıza ölçüm kaydı yazılmaz. Oyunun yazı tipleri de kendi sunucumuzdan yüklenir.
- Onay bandında da belirtildiği gibi, izin verirseniz Google'ın ölçüm çerezleri kullanılır ve yalnızca üç oyun olayı yurt dışındaki Google sunucularına gönderilir: ilk seferin tamamlanması, hesap açılması ve ilk seferden sonraki bir takvim gününde (7 gün içinde) yeniden oynanması. Her olay bu cihazdan en fazla bir kez gider. Google bu sitede
_gcl_auve_gcl_awgibi ölçüm çerezleri oluşturabilir; bir reklama tıklayarak geldiyseniz kampanya bilgisi (gclid,utm_*gibi) cihazınızda da saklanır. Hukuki sebep: açık rıza. - Reklam kişiselleştirmesi ve yeniden pazarlama kapalıdır. Kullanıcı adınız, e-posta adresiniz ve skorlarınız Google'a gönderilmez.
- İzninizi Ayarlar → Gizlilik · Çerez tercihleri bölümünden istediğiniz zaman geri alabilirsiniz; bu durumda cihazınızdaki ölçüm kayıtları ve bu sitedeki Google ölçüm çerezleri silinir.
- Alıcı Google'dır, amaç tanıtım kampanyalarımızın etkinliğini ölçmektir. Ayrıntılar: Çerez Politikası.
Pazarlama e-postaları
Kayıt formundaki, varsayılan olarak işaretsiz “Yenilikler ve etkinlikler hakkında e-posta almak istiyorum” kutusunu işaretlerseniz veya bu izni sonradan Ayarlar → HESABIM ekranında açarsanız, yeni özellikler ve etkinlikler hakkında size e-posta gönderebiliriz. İzin vermezseniz pazarlama e-postası gönderilmez; bu, oyunu ve hesabınızı kullanmanızı etkilemez. İzninizi istediğiniz zaman HESABIM ekranındaki “Yenilik ve etkinlik e-postaları” kutusunu kaldırarak, pazarlama e-postalarındaki ret bağlantısıyla veya bize yazarak geri alabilirsiniz. Pazarlama e-postaları 6563 sayılı Kanun'a uygun olarak ve onayınız İleti Yönetim Sistemi'ne (İYS) kaydedildikten sonra gönderilir. Doğrulama ve şifre sıfırlama e-postaları pazarlama amaçlı değildir ve izninizden bağımsız gönderilir.
Analiz ve izleme
Google Analytics gibi üçüncü taraf analiz araçları, izleme pikselleri veya profil çıkarma araçları kullanmayız. Oyunun nasıl kullanıldığını görmek için yalnızca kendi sunucumuzda iki kayıt tutarız. Birincisi çerezsiz bir sayaçtır: olay türlerinin (ör. ilk sefer, hesap açma) günlük toplamlarını tutar; oyuncu kimliği veya IP adresi yazılmaz. İkincisi oyuncu kimliğinize bağlı oynama istatistikleridir: hangi gün, hangi saatlerde, ne kadar süre ve oyunun hangi bölümünde (ör. sefer, canlı yarış, şehir, balık tutma) oynadığınız; ülkeniz (IP adresinden belirlenen ülke kodu), cihaz türünüz, oyun diliniz ve oyunu ilk açtığınızda nereden geldiğiniz (reklam, arama, başka bir site veya doğrudan). Bunları yalnızca oyunu geliştirmek için biz görürüz; kimseyle paylaşmayız ve Google'a göndermeyiz. Ayrıntılar ve süreler: Aydınlatma Metni. Google Ads ölçümü yukarıda anlatıldığı gibi yalnızca izninizle çalışır.
Kimlerle paylaşıyoruz?
- Amazon Web Services: sunucumuzu, veritabanımızı ve günlük yedeklerimizi barındırır (Frankfurt, Almanya).
- Amazon SES (AWS): doğrulama ve şifre sıfırlama e-postalarını gönderir (Frankfurt, Almanya).
- Cloudflare: site trafiğini Cloudflare tüneli üzerinden iletir ve saldırılara karşı korur; bu nedenle IP adresiniz Cloudflare'e görünür. Cloudflare ayrıca tarayıcınızdan ağ hatası raporları isteyebilir (bkz. Çerez Politikası).
- Google (Google Ads): yalnızca izin verirseniz, tanıtım kampanyalarımızın etkinliğini ölçer. İzin vermezseniz Google'a hiçbir şey gönderilmez.
- İYS: yalnızca pazarlama e-postası izni verdiyseniz ve size pazarlama e-postası gönderilecekse, yasa gereği.
- Yetkili makamlar: yalnızca kanunen zorunlu olduğunda.
Verilerinizi satmayız. Oyunun Android ve iOS uygulamaları yayımlandığında, Google Play ve App Store uygulamayı indirmeniz ve mağaza hesabınızla ilgili verileri kendi politikalarına göre işler; bu işlemler bu politikanın kapsamı dışındadır.
Verileriniz nerede?
Sunucumuz, veritabanımız, yedeklerimiz ve e-posta gönderimimiz Amazon Web Services'in Frankfurt (Almanya, eu-central-1) bölgesindedir; site trafiği Cloudflare'in ABD merkezli küresel ağı üzerinden gelir. Bunlar KVKK m. 9 kapsamında yurt dışına aktarımdır ve Kurulca ilan edilen standart sözleşme alıcılarla imzalanarak ve Kuruma bildirilerek yapılır. Google Ads ölçümü için aktarımın dayanağı, onay bandında verdiğiniz açık rızadır; izin vermezseniz Google'a hiçbir veri aktarılmaz. Ayrıntılar: Aydınlatma Metni 5.3.
Ne kadar süre saklıyoruz?
- Hesap ve hesaba bağlı veriler: hesabınızı silene kadar. Sildiğinizde canlı sistemden hemen, veritabanı yedeklerinden en geç 270 gün içinde silinir.
- Sıralama kayıtları: içinde bulunulan hafta ve önceki iki hafta boyunca tutulur. Silinen hesapların kayıtları “Silinmiş oyuncu” adıyla anonim kalır; adınız görünmez.
- Canlı yarış ve şehir konumları: yalnızca sunucunun belleğinde, birkaç saniye ile birkaç dakika arasında tutulur; veritabanına yazılmaz.
- Oturum kayıtları: son kullanımdan 180 gün sonra silinir.
- Güvenlik ve trafik kayıtları: 5651 sayılı Kanun gereği 1 yıl (365 gün), sonra kendiliğinden silinir.
- Misafir verileri: siz VERİLERİMİ SİL ile silene kadar (cihazdaki ilerleme, tarayıcı verilerini temizlediğinizde de silinir). Sunucudaki misafir kaydı, oyunu 365 gün boyunca açmazsanız kendiliğinden silinir; yedeklerden en geç 270 gün içinde kalkar.
- Pazarlama izni kaydı: hesabınız durdukça; hesabınızla birlikte silinir.
- Google Ads ölçüm çerezleri (yalnızca izinle): bu sitede Google'ın varsayılan süresiyle 90 gün; izninizi geri alınca cihazınızdaki ölçüm kayıtları ve bu sitedeki çerezler silinir. Google'daki veriler Google'ın saklama sürelerine tabidir.
Tüm süreler: Aydınlatma Metni 6. bölüm.
Güvenlik
Şifrenizi yalnızca tuzlanmış scrypt özeti olarak saklarız; şifrenizin kendisini biz de göremeyiz. Oturum anahtarları ile doğrulama ve sıfırlama bağlantıları veritabanında yalnızca özet olarak tutulur. Bağlantınız HTTPS ile şifrelenir. İstek sınırlaması ve kötüye kullanım tespiti gibi teknik ve idari tedbirler uygularız. Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir; hesabınız için başka yerde kullanmadığınız güçlü bir şifre seçin.
Haklarınız
- Ayarlar → HESABIM → VERİLERİMİ İNDİR ile hesabınızın verilerinin kopyasını JSON dosyası olarak alabilirsiniz.
- Ayarlar → HESABIM → HESABIMI SİL ile hesabınızı silebilirsiniz.
- Misafir olarak oynuyorsanız Ayarlar → Veriler → VERİLERİMİ SİL ile bu cihazdaki ilerlemenizi ve sunucudaki misafir kaydınızı silebilirsiniz.
- Misafir kaydınızın kopyası ve KVKK m. 11'deki diğer haklarınız için tech@deegitech.com adresine veya posta adresimize başvurabilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlanır.
- Yanıtımızdan memnun kalmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.
Başvuru yöntemi ve süreler: Aydınlatma Metni 8. bölüm.
Çocuklar
- 13 yaşından küçükler hesap oluşturamaz. Kayıt sırasında “13 yaşında veya daha büyüğüm” kutusunu işaretleyerek bunu beyan edersiniz.
- 13 yaşından küçük bir çocuğun hesap açtığını öğrenirsek hesabı kapatır ve kişisel verilerini sileriz. Veliler bunu tech@deegitech.com adresine bildirebilir.
- Misafir oyunda hesap veya e-posta istenmez; ilerleme cihazda kalır. Oyuncular arasında serbest metinli sohbet yoktur; yalnızca hazır mesajlar ve tepkiler gönderilebilir. Çocuğunuz oynuyorsa onay bandında REDDET'i seçmenizi öneririz; oyun bundan etkilenmez.
- 18 yaşından küçükseniz hesap açmadan önce bu metni ve Kullanım Koşulları'nı veliniz veya vasinizle birlikte okumanızı öneririz.
Değişiklikler
Bu politikayı Oyun veya mevzuat değiştiğinde güncelleriz. Güncel sürüm her zaman bu sayfadadır; önemli değişiklikleri oyun içinde duyururuz.
İletişim
DEEGİTECH TEKNOLOJİ VE YAZILIM LİMİTED ŞİRKETİ
Çeliktepe Mah. İsmet İnönü Cad. Yıldırımlar İş Merkezi No: 11 İç Kapı No: 501 Kağıthane / İstanbul 34413
E-posta: tech@deegitech.com